ἕκητι

ἕκητι
ἕκητι, [dialect] Dor. [full] ἕκᾱτι (so always used by Trag., as E.Or.26,al.) : prob. an old case-form, used adverbially, but always with a gen., which usually precedes,
A by the will of, by means of, by virtue of, Hom. only in Od. (in Il. he uses ἰότητι, but cf. ἀέκητι), and always of gods, Διός..ἕκητι by the grace or aid of Zeus, Od.20.42 ;

Ἑρμείαο ἕ. 15.319

 ;

Ἀπόλλωνός γε ἕ. 19.86

 ;

Διὸς ἕ. B.1.6

 ;

Παλλάδος καὶ Λοξίου ἕκατι A.Eu.759

, cf. Ch.214 ; ἕ. μὲν δαιμόνων, ἕ. δ' ἀμᾶν χερῶν ib.436 (lyr.).
II in Lyr. and Trag. of things,
1 on account of, for the sake of,

ἕκατι ποδῶν Pi.N.8.47

 ;

κεδνῶν ἕκατι πραγμάτων A.Ch. 701

 ;

ἀρετῆς ἕ. S.Ph.669

, cf. Tr.274,353 ;

γάμων ἕ. E.Med.1235

 : in Com.,

ὧν ἕ. τοῦτ' ἔδωκε Telecl.41.4

.
2 as to,

πλήθους ἕ. A.Pers. 337

 ;

κελευμάτων δ' ἕ. E.Cyc.655

 ; ἐμεῦ μὲν ἕκητι so far as I am concerned, AP11.361.7 (Autom.) ; ἕκητ' ἀλκῆς as far as strength goes, Herod.2.77 : in later Prose,

βιβλίων ἕ. Jul. Or.3.124a

, cf.119c.
III = χωρίς, Hsch. (Perh. cogn. with ἑκών.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • έκητι — ἕκητι (AM) επίρρ. αρχ. μσν. χωρίς αρχ. 1. (για πρόσ. και κυρίως θεούς) με την εύνοια ή τη χάρη κάποιου 2. (για άψυχα) για χάρη κάποιου 3. όσον αφορά σε κάτι …   Dictionary of Greek

  • ἕκητι — by the will of indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • CEA vel CEOS — CEA, vel CEOS insula iuxta Euboeam, Cos contracte dicitur ab Heraetide ac Diodero: A Romanis scriproribus, Virgilio, Ovidio, Plinio, Sallustio, apud Servium Cea; A Ptolemaeo Cia; A Lysea apud Suidam, et Aeliano de Auimalibus Cios, e Philone et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • STROPHADES — Insulae 2. in mari Ionio ad Occidentale latus Peloponnesi, quae et Plotae. Apollonius l. 2. Ο῾ δ᾿ ὅ ρκῳ εἴξαντες ὑπέςτρεφον αἶψ᾿ ἐπὶ νῆα Σεύεςθαι, Στροφάοας δὲ μετακλείουσ᾿ ἄνθρωποι Νήσους τοῖο γ᾿ ἔκητι, πάρος Πλωτὰς καλέοντες. Sic dictae sunt… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • έκατι — ἕκατι (δωρ. τ.) (Α) (αντί ἕκητι) ένεκα …   Dictionary of Greek

  • αέκητι — ἀέκητι (επικό επίρρημα) (Α) παρά τη θέληση κάποιου, ακούσια, αθέλητα (στον Όμηρο συχνά με γεν.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀέκων το επίρρημα αρχικά είχε τη γεν. θεῶν (ἀέκητι θεῶν= παρά τη θέληση τών θεών) ως απαραίτητο συμπλήρωμα. Με βάση την παρατήρηση αυτή …   Dictionary of Greek

  • ἕκατ' — ἕκατε , ἕκατος masc voc sg ἕκᾱτι , ἕκητι by the will of attic doric (indeclform adverb) ἕκαται , ἑκάτη Hecate fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕκατι — ἕκᾱτι , ἕκητι by the will of attic doric (indeclform adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • u̯ek̂- —     u̯ek̂     English meaning: to wish     Deutsche Übersetzung: “wollen, wũnschen”     Material: O.Ind. vás mi, váṣṭi, us mási, Av. vasǝmī, usǝ̄ mahī “wollen, wish”, participle O.Ind. usánt , f. usatī “willing”, Av. an usant , usaitī… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”